# 科技爱好者周刊（第 249 期）：最成功的软件企业家

这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。

本杂志[开源](https://github.com/ruanyf/weekly)，欢迎[投稿](https://github.com/ruanyf/weekly/issues)。周刊另有[《谁在招人》](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/3022)服务，发布程序员招聘信息。合作推广请[邮件联系](mailto:yifeng.ruan@gmail.com)（yifeng.ruan@gmail.com）。

## 封面图

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040622.webp)

江苏淮安在人工湿地上，种植了万亩水杉，形成了一个水上森林景区。坐着木筏进入森林内部，感觉很梦幻。（[via](https://www.sohu.com/a/573009789_384664)）

## 本周话题：最成功的软件企业家

谁是全世界最成功的软件企业家？

不管标准是什么，弗兰克·斯洛特曼 (Frank Slootman) 一定在名单里面。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040301.webp)

他是云计算公司 Snowflake 的 CEO，在此之前，还担任过另外两家软件公司（Data Domain 和 Service Now）的 CEO。

这三家公司都从零起步，然后做得很大。尤其是 Snowflake，属于业内的明星公司，市值现在达到500亿美元。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040506.webp)

弗兰克·斯洛特曼的厉害之处，就是这三家公司的上市，都发生在他的任内。

他到底做了什么，让死亡率极高的软件创业公司活下来，每一家都成功上市？

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040302.webp)

去年，他出版了一本书，介绍他怎么管理软件公司。书名叫做《Amp it up》，直译就是“加强”，即如何让公司变得更好。

这本书还没有中文版，但是他本人的[其他文章](https://www.linkedin.com/pulse/amp-up-frank-slootman)以及[书评](https://writeofpassage.school/2023/02/10/amp-it-up/)，已经透露了一些主要做法。

看到这些措施，我不由倒吸一口冷气。别看照片上他很温和，一旦管理起公司，手腕真是非常强硬，不输给华为。

> “我们的公司是海军陆战队，不是和平队。平静的生活不属于我们。像我们这样的创业公司，每天都要为了生存而与巨头对抗。我们是偏执狂，时时刻刻感到生存受威胁。加入我们，你必须有战斗心态。”

下面我就分享他的做法，你看看厉害不厉害。

**（1）加快节奏**，时刻要求员工以更快的速度完成工作。

如果你说一周后可以有结果，他就问你为什么不能明天或后天出结果？这倒不是因为着急，而是他要增加所有人的紧迫感。

公司变大了，就会行动迟缓，不愿意冒险。只有加快节奏，才能让公司始终充满活力，保持兴奋度。

他说：“要求某人做某事快20%，他们会使用传统策略。如果要求快2,000%，他们将不得不推翻所有基本假设，使用非传统策略，进行重大创新。”

**（2）要求员工思考一些极端问题**，打破传统思维的束缚。

> - 你如何在接下来的六个月内实现你的10年目标？
> - 如果每周只能工作一天，我们应该如何改变工作方式？
> - 如果现有的营销渠道都消失了，我们将如何发展新客户？ 
> - 产品增加什么特性，可以让价格提高10倍？
> - 如果你有10倍的资源，会对产品做哪些改变？

**（3）提出明确的、雄心勃勃的目标**，鼓励员工大胆行动。iPod mini 的早期口号是“口袋里有 1,000 首歌曲”，SpaceX 公司的目标是让人类成为“多星球物种”。目标越清晰、越雄心勃勃，传统的惰性思维就越难生存。

**（4）拒绝平庸的产品**。他采取史蒂夫·乔布斯的标准，产品只有两种，要么是非常棒，要么是一塌糊涂，没有中间等级。

员工开发出新产品和新功能时，他会问：“你兴奋吗？你从心里喜欢它吗？”如果没有得到肯定答复，产品就必须重新调整。

**（5）一流员工得到高额奖金。** 每个季度末，公司都要举行绩效评定，一年要评4次绩效。

绩效分布是一个钟形曲线，高绩效员工总是头部的少数人，可以得到极高的奖金。奖金放在一个奖金池，其他人只能分剩下的奖金，或者根本没有奖金。大多数公司里面，一流员工的薪水，相比他们的贡献都偏低，这不利于激励优秀员工。

（6）**缩小焦点**，他要求员工只关注最重要的事情。“请列出接下来需要解决的100个问题，然后只留下最重要的问题1和问题2，放弃其他98个问题。”

任何偏离核心使命的事情都会让人分心。对于同一个团队的每个成员，他分别挨个问：“你们团队的优先事项是什么？” 如果答案不一致，他就知道团队不够专注，必须整改。

## 活动

周刊不定期发布技术活动消息，面向全国程序员，欢迎大家参与。

**1、[抖音 Android 团队技术分享](https://www.bagevent.com/event/8426971?bag_track=001)**

抖音是国内下载量最大的安卓 App 之一，大家想知道，它是怎么开发的吗？

上周说了，这次有一个难得的机会，抖音的安卓团队正在举办公开的技术分享会，跟社区交流。

活动一共有六期，去年12月是第一期，反应非常热烈。接下来的4月15日（星期六）是第三期，内容如下。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040611.webp)

对安卓和抖音感兴趣的同学，扫描上方二维码或者[点击链接](https://www.bagevent.com/event/8426971?bag_track=001)，了解活动详情，免费报名预约直播，到时还有精美的纪念品抽奖。

## 科技动态

1、[ChatGPT 眼镜](https://mobile.twitter.com/bryanhpchiang/status/1639830383616487426)

斯坦福大学的一位研究生突发奇想，能不能把 ChatGPT 用于人与人的交谈呢？

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040204.webp)

他制作了产品原型，将一个微型主机放在树脂镜片里面，然后将镜片挂在普通眼镜前面，就可以使用了。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040205.webp)

对话时，它实时将对方说的话，进行语音识别转成文字，然后发给 ChatGPT。得到服务器返回的结果后，就显示在镜片上。用户根据 AI 的答复，进行回话。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040206.webp)

2、[水下机房](https://finance.sina.com.cn/money/bond/2023-04-01/doc-imynvyne7207855.shtml)

中国第一个商用水下机房，3月31日在海南陵水县正式下水。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040103.webp)

这个海底机房是一个直径3.6米的圆柱形罐体状，重达1300吨，完全密封，内部恒湿、恒压、无氧，放在30米深的海底。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040104.webp)

岸上的中继站通过电缆向海底供电，通过光纤向海底传送/接收数据。

海底机房的主要好处，是可以通过流动的海水散热，节省能源，而且不占用土地，能够快速部署。

3、[3D 触摸胚胎](https://www.ketv.com/article/omaha-ultrasound-pregnant-3d-chi-berganmercyclinic/42170675)

美国内布拉斯加州有一个盲人孕妇，她在超声波检查时看不见自己的婴儿。

为了能让她“看”到自己的婴儿，医院对超声波结果进行 3D 打印，使她能够摸到婴儿。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202212/bg2022122105.webp)

孕妇说：“我可以摸到他的小嘴唇和小鼻子，还有小眼睛，真是不敢置信。”

该技术可能有商业推广潜力，留下每个人婴儿胚胎时的样子。

4、[避雷针放电](https://gizmodo.com/how-does-a-lightning-rod-work-photo-brazil-1850225334)

避雷针的原理是，吸引云层的电荷向它放电。但是你知道吗，避雷针也能向天空放电。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040502.webp)

最近，巴西研究人员使用每秒40000帧的高速照相机，拍到了避雷针向天空放电的照片。

当时，闪电离地面大约有30多米，避雷针在闪电的电场下面，开始向上放电，与天空中的闪电形成一个电路。

上图中，可以看到至少三座建筑物的避雷针向上放电。研究人员称，避雷针的电流瞬时可以高达30000安培。

5、[热成像攻击](https://zitadel.com/blog/thermal-attacks)

美国加州大学的研究人员，最近演示了热成像攻击。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202212/bg2022122207.webp)

它的原理是，人体触摸一个物体以后，热量会短暂地保留在物体表面，在热像仪下可以看见（上图）。

用户在键盘输入密码20秒内，研究人员使用热像仪，可以93%的准确率猜出了平均长度8个字符的密码，70%的准确率猜出16字符的密码。

即使按键一分钟后，也有62%的概率可以猜出密码。研究人员认为，终极的解决方法就是放弃按钮密码。

## 文章

1、[苏州的高科技“机械手”](http://www.yzwb.net/zncontent/2842214.html)（中文）

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040615.webp)

中国科学院苏州生物医学工程技术研究所的博士后胡旭晖，为一位残疾女子研发了高科技“机械手”，获得全球半机械人奥运会第一名。

2、[月球的阴影](https://1link.fun/blog/fiction-novel-by-chat-gpt/)（中文）

作者给了一个开头，让 ChatGPT 接着写完。（[@jwenjian](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/3029) 投稿）

> “在2023年的一个晚上，一个程序员刚刚完成他的工作，准备像往常一样回家，一切都和往常一样，街道，公司，社交网络，公共汽车……他突然注意到，月亮看起来并不像往常一样，它比以前更大了。”

3、[使用 AI 制作中国老照片](https://www.technologyreview.com/2023/03/29/1070432/china-ai-retro-photo-midjourney/)（英文）

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040401.webp)

国外媒体报道，一些中国创作者正在使用 AI 生成中国90年代的复古照片，比如，上图是乡村婚礼，下图是西湖边吃快餐的情侣，都是 AI 作品。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040402.webp)

4、[中国建设自己的低轨卫星网](https://spacenews.com/china-to-begin-constructing-its-own-megaconstellation-later-this-year/)（英文）

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040603.webp)

国外媒体报道，中国将在今年底，开始建设自己的低轨卫星网，最终目标是发射13,000颗卫星，作为 Starlink 的替代品。奇怪的是，没看到国内媒体报道这件事。

5、[VS Code 支持 GitHub Copilot 聊天](https://code.visualstudio.com/blogs/2023/03/30/vscode-copilot)（英文）

微软宣布，VS Code 编辑器的 GitHub Copilot 插件，现在不仅能够直接生成代码，还能在编辑器里面与它聊天。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040110.webp)

6、[你所需要的编码助手](https://about.sourcegraph.com/blog/cheating-is-all-you-need)（英文）

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040210.webp)

著名程序员 Steve Yegge 的最新博客文章，谈对 LLM 工具的看法：“它们是互联网诞生以来的最大变革”。

7、[如何用开发者工具绕过网站付费墙](https://bbarrows.com/posts/how-to-get-around-paywalls-with-debug-tools)（英文）

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202302/bg2023022802.webp)

很多国外媒体网站对免费用户有限制，会弹出一个浮层，要求付费后阅读。作者介绍一种巧妙的方法，可以在开发者工具里面绕过这个浮层。

8、[静态网站托管服务比较](https://kevquirk.com/comparing-static-site-hosts-best-host-for-a-static-site/)（英文）

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202303/bg2023030201.webp)

很多云服务商提供静态网站托管：AWS、Cloudflare、Digital Ocean、GitHub、Netlify、Vercel。本文对它们进行比较。

## 工具

1、[Vim 在线编辑器](https://www.vimonlineeditor.com/)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202301/bg2023010610.webp)

这个网站在浏览器里面实现了 Vim 编辑器，而且加载自己的 .vimrc 配置文件。

2、[Aleph Reader](https://www.noncelabs.xyz/aleph) 

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040604.webp)

一个 iOS 设备的 RSS 阅读器，使用 OpenAI 自动给文章添加标签，生成文章概要。（[@chezhe](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/3019) 投稿）

3、[delta](https://github.com/dandavison/delta)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040501.webp)

`git diff`命令的代码高亮器，可以安装不同的高亮样式。（[@mingpepe](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/3025) 投稿）

4、[Whisper Notes](https://apps.apple.com/cn/app/id6447090616?platform=iphone)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040609.webp)

一个免费的 iOS 应用，在手机上实现了离线 OpenAI Whisper 模型，可以将语音输入以极高的准确率转成文字。（[@mazzzystar](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/3037) 投稿）

5、[五彩插件](https://www.dotalk.cn/product/wucai)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040605.webp)

浏览器插件，用于网页批注、记笔记，支持多终端同步。（[@makediff](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/3033) 投稿）

6、[chatgpt-i18n](https://chatgpt-i18n.vercel.app/)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040607.webp)

借助 ChatGPT，翻译 i18n 的 JSON 文件，只需数十秒即可完成多语言国际化。（[@ObservedObserver](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/3035) 投稿）

7、[json-parser](https://github.com/Barenboim/json-parser)

网友用 C 语言实现的 JSON 解析器，符合规范，性能好。（[@Barenboim](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/3034) 投稿）

8、[Tailscale Funnel](https://tailscale.com/kb/1223/tailscale-funnel/)

Tailscale 公司新推出的一项服务，将内网的机器开放在公网上，供任意访问。

9、[ShareGPT](https://sharegpt.com/)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040101.webp)

这个网站可以分享 ChatGPT 的聊天结果。你需要安装一个浏览器插件，它会返回一个可分享的 URL。

10、[cog-blip-2](https://replicate.com/andreasjansson/blip-2)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040102.webp)

BLIP 2 模型的一个应用。网页上传一张图片，就可以提问相关问题，比如照片景色是在哪里。

11、[FreedomGPT](https://freedom-gpt.netlify.app/)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040111.webp)

一个号称完全自由的 GPT 聊天模型，不带有任何内容审查和过滤机制，有 Web 版和桌面端。

12、[AI 求职信生成器](https://www.careered.ai/tool/cover-letter)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040209.webp)

你在该网站上输入职位描述和你的简历，它会自动生成一封求职信。

## 资源

1、[RoboPianist](https://kevinzakka.github.io/robopianist-demo/)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040106.webp)

谷歌一项研究的演示，可以根据乐曲生成对应的弹奏指法，在网页上再现出来，非常厉害。

2、[Arxiv Search](https://github.com/goodnlp/all-you-need-is-arxiv-search)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040608.webp)

网友实现的论文预印本网站 Arxiv 的搜索引擎，支持关键词搜索，并提供最新论文的微信推送。（[@goodnlp](https://github.com/ruanyf/weekly/issues/3039) 投稿）

3、[Scratch](https://scratch.mit.edu/about)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040107.webp)

世界最大的儿童编程社区。

4、[AI goes to the shrink](https://shrinkai.di.unimi.it/)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202303/bg2023032103.webp)

这个网站让 AI 随便生成一段文本，再将这段文本输入 Stable Diffusion 模型，生成配图。网页每10秒就自动刷新，相当于每10秒看一张完全由 AI 创造的图片。

5、[Learn Lisp The Hard Way](https://llthw.common-lisp.dev/)（第二版）

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202301/bg2023011102.webp)

一个面向初学者的 Lisp 英文教程。

## 图片

1、[霸王龙的前肢](https://www.bbc.com/future/article/20221025-why-did-t-rex-have-such-puny-arms)

霸王龙有着强壮的后肢和尾巴，还有巨大的头部，但是还有萎缩的前肢。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202210/bg2022103002.webp)

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202210/bg2022103003.webp)

古生物学家至今无法解释，为什么霸王龙的前肢会变得这么小？到底是什么原因，让它进化成不需要前肢？

2、[AI 生成的快餐商标](https://switchonbusiness.com/fast-food-logo-ai/)

有人将美国一些著名的快餐商标，输入 AI 图像生成工具 Midjourney。

Midjourney 会对输入的图像，返回四种不同的文字描述。他选择一种，让 Midjourney 根据文字重新生成商标。

由于返回的文字描述不够准确，重新生成的商标就很奇怪，下面就是其中一些。

麦当劳

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040503.webp)

星巴克

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040504.webp)

肯德基

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040505.webp)

## 文摘

1、[四千周](https://invertedpassion.com/the-anti-productivity-manifesto/)

美国有一本畅销书叫做《四千周》，它的主要观点是：**人生大约有4000周**，将那么有限的人生，用来追求效率是错误的。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202304/bg2023040207.webp)

理想情况下，你努力工作，早点把事情做完，然后就可以在一天的剩余时间里享受休闲时光。

因为你很有效率，所以你有时间照料花园、和朋友打牌、发发呆、学习新的食谱、与老朋友打电话，以及在大自然中散步。

但是实际上，**你的效率越高，只会得到更多的工作。**

全世界都注意到了，你完成任务的速度有多快，开始向你推送更多的事情。你回复工作邮件越快，只会让你收到更多的工作邮件，因为你的同事现在都习惯了你的快速回复。

这里的关键是，**世界给你提供的工作量实际上是无限的。**

如果工作是无限的，那么工作效率的提高，将无法帮助你更快地“完成”工作。

你原以为，多年来努力提高生产力和效率，应该会让你过上悠闲的生活，但你最终得到的可能只是倦怠。

生活中有无限的事情要做。你越想在有限的日子里塞满的东西越多，你就越会觉得自己输了。

你不可能访问世界上所有的城市，所以如果你觉得自己的目标是环游世界，走过最多的地方，那么你肯定会失望。

解决办法就是，不要把提高效率当作自己的目标，你要找出那些对你重要的事情，把它们放在更优先的位置，学会享受现在，不要把快乐推迟到未来。

## 言论

1、

一开始，程序直接在硬件上运行；后来，程序在操作系统上运行；现在，程序自带一个浏览器底层（Electron），在浏览器上运行。

-- [Hacker News 读者](https://news.ycombinator.com/item?id=34943050)

2、

任何软件工具都应该遵循一个原则：做对的操作应该很容易，做错的操作应该很难。

-- [《论平台工程》](https://charity.wtf/2022/09/30/the-future-of-ops-is-platform-engineering/)

3、

我在创业中遇到的最大困难之一，就是“你不知道你不知道什么”。

也就是说，你知道会遇到困难，但你没法提前知道那是什么困难。等真遇到了，通常为时已晚。

-- [《五年独立开发者的教训》](https://allisonseboldt.com/5-years-of-indie-hacking/)

4、

现在的传播已由文字变成了多媒体，图片和视频更容易传播。

习惯读文字的人也会看图片和视频，但是习惯看短视频的人，很难去阅读一篇长文。因此，按照受众人数，文字是愈来愈不重要了。

学校除了教导写作能力，或许还要教导学生如何用图片和视频去表达自己的想法。

-- [台湾网友](https://mapleduh.pixnet.net/blog/post/50321284)

## 历史上的本周

[三个有启发的学习方法](http://www.ruanyifeng.com/blog/2022/04/weekly-issue-202.html)（2022 #202）

[从北大到技校](http://www.ruanyifeng.com/blog/2021/04/weekly-issue-152.html)（2021 #152）

[工作热情从何而来？](http://www.ruanyifeng.com/blog/2020/04/weekly-issue-102.html)（2020 #102）

[人脸识别与课堂监控](http://www.ruanyifeng.com/blog/2019/04/weekly-issue-52.html)（2019 #52）

## 鸣谢

周刊得到国内新一代知识管理与协作平台 [FlowUs](https://flowus.cn?promotionChannel=GW_RYF_01) 的帮助，深表感谢。

[FlowUS](https://flowus.cn?promotionChannel=GW_RYF_01)  = 文档 + 表格 + 网盘。你可以用它写文档、做主页、管理数据、存储文件等等。

每一期周刊同时发布在[ FlowUs 专栏](https://ruanyf-weekly.flowus.cn/?code=FLOWUS&promotionChannel=WX_RYF_00)，欢迎大家也去开通自己的专栏和主页。

![](https://cdn.beekka.com/blogimg/asset/202303/bg2023030205.webp)

（完）

